求翻译：网络教学平台就是进行网络教学或辅助教学时提供的一个网络的虚拟教学环境，这个虚拟的教学环境是基于计算机网络为硬件环境的软件系统。是什么意思？

Network teaching platform, the network is to provide teaching or support teaching of a network of virtual learning environment, the virtual learning environment is the environment for hardware-based computer network software system.

network teaching for the network platform is provided by teaching or teaching at a network of virtual teaching and learning environment, the virtual learning environment is a computer-based network hardware environment for the software system.

A network hypothesized teaching environment which the network teaching platform is carries on when network teaching or assistance teaching provides, this hypothesized teaching environment is based on the computer network for the hardware environment software system.

Network teaching platform network when teaching or secondary teaching is provided by a network of virtual learning environments, the virtual teaching environment is a software system based on computer network hardware environment.

Network teaching platform network when teaching or secondary teaching is provided by a network of virtual learning environments, the virtual teaching environment is a software system based on computer network hardware environment.