求翻译：We confirm that the surface treatment has been carried out as mentioned above in a proper manner and in accordance with the ref. spec.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

We confirm that the surface treatment has been carried out as mentioned above in a proper manner and in accordance with the ref. spec.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们确认，已经进行了表面处理，以适当的方式，并按照裁判提到以上。规范。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们确认,表面处理已进行了上述作为以适当的方式和根据的Ref 规格。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们证实表面处理被执行了如上所述以适当态度和与参考符合。 spec.

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们确认表面处理已进行如上文所述，以适当的方式并按照冷藏规范。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们确认表面处理已进行如上文所述，以适当的方式并按照冷藏规范。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号