求翻译：几年前，我的妈妈是一名护士，工作兢兢业业，任劳任怨，几个科室的科室主任都想聘请她去担任护士长，但是因她是独生子女，我的姥姥与姥爷常年生病，我那时候年龄小，她为了尽孝道，照顾好家庭，都婉言谢绝了他们的好意。是什么意思？

A few years ago, my mother is a nurse, working hard, hard working, a few sections of the department director to want to hire her as a nurse, but because she is a child, my grandma and grandpa sick all year round, then I young age, she was to filial piety, care of the family, have politely refused th

Several years ago, my mother is a nurse, dedicated and indefatigable work, several sections of both the Director of the office would like to employ her to go to, but because she had served as chief nurses only one child, and my grandmother Basking Yeh with perennial sick, I was at that time, she was

Several years ago, my mother is a nurse, works conscientiously, bears the burden of responsibility, several administrative offices administrative offices directors all want to invite her to hold the post of head nurse, because but she is the only child, my grandmother and the grandfather year to yea

A few years ago, my mother is a nurse and work assiduously, work hard without complaint, some of the administrative offices of the directors of all wanted to hire her to serve as head nurse, but as she is the only child, my grandma and Grandpa all sick, I was young, her filial piety, and take care o

A few years ago, my mother is a nurse and work assiduously, work hard without complaint, some of the administrative offices of the directors of all wanted to hire her to serve as head nurse, but as she is the only child, my grandma and Grandpa all sick, I was young, her filial piety, and take care o