|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：预计离港是10月1号，因放假电放提单将在9月30日给我们，还需要倒签吗？是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
预计离港是10月1号，因放假电放提单将在9月30日给我们，还需要倒签吗？
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Expected departure is October 1, due to holiday electricity bill of lading will be September 30 to us, but also down to sign it?
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is expected that outward is due in October, No. 1 (summer vacation in lading will put on 30 September, we also need to be knocked down?
|
|
2013-05-23 12:24:58
The estimate leaves port is in October 1, because will have a vacation the electricity to put the bill of lading to give us in September 30, but also will need to sign but actually?
|
|
2013-05-23 12:26:38
Is expected to leave Hong Kong on October 1, telex release Bill of lading on September 30 due to the vacation to us, do you still need to check?
|
|
2013-05-23 12:28:18
Is expected to leave Hong Kong on October 1, telex release Bill of lading on September 30 due to the vacation to us, do you still need to check?
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
