|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each Party undertakes to exercise due professional competence in preparing its part of the Tender and shall bear its own costs arising in connection with such preparations, including the submission, follow-up and negotiations of the Tender.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each Party undertakes to exercise due professional competence in preparing its part of the Tender and shall bear its own costs arising in connection with such preparations, including the submission, follow-up and negotiations of the Tender.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每一缔约方承诺在准备其投标的一部分行使应有的专业能力，并应当承担其自己的成本等准备工作，包括提交有关跟进和谈判的投标。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每一缔约国承诺在行使适当专业能力,编写其投标的一部分,亦须承担自己的费用方面引起的与这些筹备工作,包括提交,后续行动和谈判的投标。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个党在准备它的招标的部分同意行使交付专业能力，并且承担它出现与这样准备相关的自己的费用，包括招标的提议、后续和交涉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每一缔约方应有专业能力在编制标书的一部分，并须负责其自己的这种准备工作，包括提交、 后续行动和招标的谈判中出现的费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每一缔约方应有专业能力在编制标书的一部分，并须负责其自己的这种准备工作，包括提交、 后续行动和招标的谈判中出现的费用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
