|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although a number of films were used in this research, two were particularly important. One presented a series of subincision operations-a male rite of passage among the Arunta of Australia. The other, a film designed to teach woodworking personnel how to avoid shop accidents, depicted such bloody accidents as a worker是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although a number of films were used in this research, two were particularly important. One presented a series of subincision operations-a male rite of passage among the Arunta of Australia. The other, a film designed to teach woodworking personnel how to avoid shop accidents, depicted such bloody accidents as a worker
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然在本研究中使用的一些电影，两个人尤为重要。一是提出了一系列的subincision操作澳大利亚Arunta之间的通道男性仪式。另一方面，设计教木工人员如何避免店意外的电影，描绘了这样的血腥意外工人致命刺穿从圆锯板推力和工人，让他的手指切断。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然一些电影中使用了这一研究,两个都特别重要。 一个提出了一系列的行动subincision-一个男性的成年礼的上游的澳大利亚。 在其他的影片,旨在教授木工人员如何避免意外店,描述这种血腥的意外发生致命工人被悬在主旨一局从一个锯和一个工人获得他的手指被切断。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然一定数量的影片用于这研究，二是特别重要的。 你提出了一系列的subincision操作段落男性礼拜式在澳洲的Arunta之中。 其他，影片设计教木材加工人员如何避免商店事故，被描述作为在委员会推力致命地被刺穿的工作者从通报看的这样血淋淋的事故和得到他的手指的工作者被切除。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然这项研究使用了片数，两名特别重要。之一提出了一系列的 subincision 操作一男的必经澳大利亚的 Arunta 之间。另，旨在教授木工人员如何避免意外店，一部电影描述这种血腥意外，它将身体被致命刺穿推力圆锯和工人获得砍掉他的手指从板上的一名工人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然这项研究使用了片数，两名特别重要。之一提出了一系列的 subincision 操作一男的必经澳大利亚的 Arunta 之间。另，旨在教授木工人员如何避免意外店，一部电影描述这种血腥意外，它将身体被致命刺穿推力圆锯和工人获得砍掉他的手指从板上的一名工人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
