求翻译：Roads are scars of the earth that are hard to be healed,every pace of life thus brings about an indistinct affliction.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Roads are scars of the earth that are hard to be healed,every pace of life thus brings about an indistinct affliction.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 道路是地球是很难愈合的伤疤，生活的每一个步伐，从而带来了一个模糊的苦恼。

匿名	2013-05-23 12:23:18 道路是疤痕的地球,是很难愈合、每一个生活的步伐因此就造成一种模糊折磨。

匿名	2013-05-23 12:24:58 路是坚硬愈合地球的伤痕，生活的每步幅因而达到隐隐绰绰的苦恼。

匿名	2013-05-23 12:26:38 道路是地球的很难会愈合的伤疤，生活的每一个节奏因此带来了模糊的苦恼。

匿名	2013-05-23 12:28:18 道路是地球的很难会愈合的伤疤，生活的每一个节奏因此带来了模糊的苦恼。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号