|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He had, as i suspected he might,ordered the partridge, but when the waiter deposited the partridge before him,the englishman loooked at it suspiciously, waited till the waiter had gone, then asked his wife quietly,"do you smell something?"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He had, as i suspected he might,ordered the partridge, but when the waiter deposited the partridge before him,the englishman loooked at it suspiciously, waited till the waiter had gone, then asked his wife quietly,"do you smell something?"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他，我怀疑他可能下令鹧鸪，但是当服务员存放之前，他的鹧鸪，英国人在loooked形迹可疑，等到服务员走后，然后问他的妻子悄悄地，“你闻到的东西吗？”
|
|
2013-05-23 12:23:18
他,我怀疑他可能」的鹧鸪命令,但当侍者鹧鸪前交存了他在它的英国人loooked形迹可疑,等到侍仆走了,然后问他的妻子悄悄地,"你嗅到一点什么? "
|
|
2013-05-23 12:24:58
他 因为我怀疑他，有 威力，被命令鹧，但，当侍者在他之前放置了鹧，英国人loooked在可疑它，等待，侍者去，然后安静地要求他的妻子， “您嗅到某事？”
|
|
2013-05-23 12:26:38
他有，我怀疑他可能、 订购鹧鸪，但当服务员存放在他面前，在它的英国人 loooked 鹧鸪形迹可疑，等到服务员走了，然后问他的妻子静静的"你做闻东西吗？"
|
|
2013-05-23 12:28:18
他有，我怀疑他可能、 订购鹧鸪，但当服务员存放在他面前，在它的英国人 loooked 鹧鸪形迹可疑，等到服务员走了，然后问他的妻子静静的"你做闻东西吗？"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
