|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4. 这批货物从装运至今，已经有10个月左右。货物的价值一天天再减少，品质可能也在降低，急需处理。否则将造成更大的损失。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4. 这批货物从装运至今，已经有10个月左右。货物的价值一天天再减少，品质可能也在降低，急需处理。否则将造成更大的损失。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4 shipment from the shipping date, already 10 months. Value of the goods one day and then decreased, the quality may also reduce the urgent need to address. Otherwise it will result in greater losses.
|
|
2013-05-23 12:23:18
4) * This shipment from shipping, it has been around 10 months. The value of the goods will be reduced by one day, quality may have also fallen and an urgent need to deal with. Otherwise, they will cause a greater loss.
|
|
2013-05-23 12:24:58
4. This batch of cargo from shipping until now, already some 10 months.The cargo value again reduces day-by-day, the quality also is possibly reducing, urgent need processing.Otherwise will cause bigger losses.
|
|
2013-05-23 12:26:38
4. the shipment from the shipment date, has been 10 months or so. Goods reduced values again day by day, quality may also reduce, immediate concern. Otherwise, it will cause more losses.
|
|
2013-05-23 12:28:18
4. the shipment from the shipment date, has been 10 months or so. Goods reduced values again day by day, quality may also reduce, immediate concern. Otherwise, it will cause more losses.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
