当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:以我自己的车为例,进气头段的空滤外塑料盒在4S店买要两百多块钱,而汽配城80块钱一个的副厂件满街都是,据我目测质量也不差。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
以我自己的车为例,进气头段的空滤外塑料盒在4S店买要两百多块钱,而汽配城80块钱一个的副厂件满街都是,据我目测质量也不差。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In my own cars, for example, the first section of the air intake filter outside the plastic box in the 4S shop to buy to more than two hundred dollars, while the auto vice city 80 dollars a plant parts are filling the streets, according to my visual quality not bad.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Based on my own car as an example, to the air inlet head section of the air filter outside S bought plastic boxes in 4 to 200 dollars more than the automobile fittings, and 80 dollars a city deputy factory parts of all along the street is that, as far as I am eyeballing quality is not bad.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Outside take mine vehicle as the example, the air admission header block filters the potted molded case to buy spatially in the 4S shop wants more than 200 dollars, but the steam matches city 80 dollar vice-factory Man Jiedu is, measures with the eye the quality according to me not to be bad.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In my own car, for example, the inlet air filter outside of the head segment plastic boxes in the 4S shops to buy more than more than 200 dollars, and auto parts city 80 bucks a Vice Factory Street were, according to my visual quality is not bad.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In my own car, for example, the inlet air filter outside of the head segment plastic boxes in the 4S shops to buy more than more than 200 dollars, and auto parts city 80 bucks a Vice Factory Street were, according to my visual quality is not bad.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭