当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:With the reductions on the podium volume we have to address the shape will be look much more squeezed (lower and in plan thinner) then the one in the presentation from March. But we will try to match the image with the previous one. As we understand the continuity f the podium (screen and retail) is a major design issu是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
With the reductions on the podium volume we have to address the shape will be look much more squeezed (lower and in plan thinner) then the one in the presentation from March. But we will try to match the image with the previous one. As we understand the continuity f the podium (screen and retail) is a major design issu
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们必须解决的形状随着讲台上量的减少将会看起来更加挤压(低,在计划稀释剂)然后从3月的演示。但我们会尽力与前一个相匹配的图像。据我们了解的连续性f登上领奖台(屏幕和零售)以及为您的主要设计问题,但我们认为一个连续的零售平台将仅在L1和L2的可能,而三层以上将按照梯田战略。你确定这个吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有了有关的墩座墙量的减少我们不得不解决形状将是看更多然后从三月挤榨(低和在较稀薄的计划中)在提出中的一个。但是,我们将试图与形象与以前的一个相匹配。当我们理解墩座墙(屏幕和零售)也是你的一种主要的设计问题的连续性f时,但是我们认为一个连续的零售墩座墙将在L1和L2上仅仅是可能的,而L3将向上跟随阶地策略。你很好这个吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
以减少在指挥台我们必须演讲形状的容量将是much more在介绍紧压的神色(更低和在计划稀释剂)然后那个从3月。 但我们将设法匹配图象以早先一个。 因为我们了解连续性f指挥台(屏幕和零售)是一个主要设计问题为您,但我们认为一个连续的零售指挥台只将是可能的在L1和L2,而L3向上将跟随梯田战略。 您是否是好的与此?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们必须处理形状的讲台上卷的裁减将会看得多挤 (低和更薄的计划) 然后 3 月从演示文稿。但我们会尝试匹配与前一个图像。据我们所知连续性 f 讲台 (屏幕和零售) 是一个,以及为您的主要的设计问题,但我们认为而向上 L3 将遵循改梯策略只会可能在 L1 和 L2,连续零售的讲台。这是否好?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们必须处理形状的讲台上卷的裁减将会看得多挤 (低和更薄的计划) 然后 3 月从演示文稿。但我们会尝试匹配与前一个图像。据我们所知连续性 f 讲台 (屏幕和零售) 是一个,以及为您的主要的设计问题,但我们认为而向上 L3 将遵循改梯策略只会可能在 L1 和 L2,连续零售的讲台。这是否好?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭