|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Often satirized by cartoonists, the qipao acquired weighty political, social and moral meanings, and provoked fierce debates that centred finally on a single question: “what should Chinese women wear?” this book is in large part a history of this problem.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Often satirized by cartoonists, the qipao acquired weighty political, social and moral meanings, and provoked fierce debates that centred finally on a single question: “what should Chinese women wear?” this book is in large part a history of this problem.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经常讽刺漫画家，旗袍收购份量的政治，社会和道德意义，并挑起了激烈的辩论，集中在一个单一的问题终于：“什么？中国妇女穿”这本书在很大程度上是对这个问题的历史。
|
|
2013-05-23 12:23:18
往往讽刺的漫画家、旗袍的取得重大的政治、社会和道德含义,引起了激烈的争论,最后以人为中心的单一问题:“什么应中国妇女穿? "这本书很大一部分是在一个历史的这一问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
经常由漫画家讽， qipao获取的重政治，社会和道德意思，和挑衅了最后在一个唯一问题围绕的剧烈辩论： “什么应该中国女服？” 这本书是在大部分这个问题的历史。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经常嘲讽的漫画家，旗袍取得重大的政治、 社会和道德意义，并引发激烈辩论，最后集中在一个问题上:"中国女性应该怎么穿？"这本书是在很大程度的历史这一问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
经常嘲讽的漫画家，旗袍取得重大的政治、 社会和道德意义，并引发激烈辩论，最后集中在一个问题上:"中国女性应该怎么穿？"这本书是在很大程度的历史这一问题。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
