|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the 1930s, clearly, China was a place where women could be categorized as modern or not modern, and clothing was a major signifier of the position a woman occupied on the spectrum of modernity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the 1930s, clearly, China was a place where women could be categorized as modern or not modern, and clothing was a major signifier of the position a woman occupied on the spectrum of modernity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
显然，在20世纪30年代，中国是一个妇女可被归类为现代或不现代的地方，一个女人对现代性的频谱占用的位置，服装是主要的能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在30年代，清楚地，中国是一个地方，妇女可能被分类如现代或不现代，并且衣物是少校妇女在现代性光谱充任的signifier职位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
显然，20 世纪 30 年代，中国是妇女可列为现代或并非现代和服装是主要指位置对现代性的频谱占用一个女人的地方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
显然，20 世纪 30 年代，中国是妇女可列为现代或并非现代和服装是主要指位置对现代性的频谱占用一个女人的地方。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
