|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mr. Smith has, over the years, established his name as a successful used-car dealer in the minds of local people. He places regular though small advertisements in newspapers fea¬turing affordable second-hand cars, vans and trucks. At the back of his premises he owns a used-car lot (停车场) which faces a deserted street.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mr. Smith has, over the years, established his name as a successful used-car dealer in the minds of local people. He places regular though small advertisements in newspapers fea¬turing affordable second-hand cars, vans and trucks. At the back of his premises he owns a used-car lot (停车场) which faces a deserted street.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
史密斯先生，多年来，作为一个成功的二手车经销商在当地人民心目中建立了自己的名字。他地方定期虽然在报纸上的小广告的FEA ¬图灵经济实惠的二手车，货车和卡车。在他的处所的背面，他拥有一个用于汽车很多（停车场），面临着冷清的街道。
|
|
2013-05-23 12:23:18
史密斯先生已,多年以来,设立了他的名字作为成功汽车交易商在当地人民的头脑。 他地方虽小经常在报章刊登广告FEA泄露负担得起第二手车、客货车、货车。 在回他的处所他拥有A汽车很多(停车场),面对着一个废弃街。
|
|
2013-05-23 12:24:58
先生。 史密斯，多年来，建立了他的名字作为一位成功的使用汽车经销商在地方人民的头脑。 他在fea¬turing付得起的第二手汽车、搬运车和卡车的报纸虽则安置正规兵小广告。 在他的前提后面他拥有面对一条离开的街道的使用汽车全部(停车场)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
史密斯先生，多年来，建立了他的名字作为成功的二手车经销商在当地人民的心中。他经常虽小广告置于报纸 fea¬turing 经济型二手汽车、 货车和卡车。在其处所的后面，他拥有二手车许多 （停车场） 面临无人的大街。
|
|
2013-05-23 12:28:18
史密斯先生，多年来，建立了他的名字作为成功的二手车经销商在当地人民的心中。他经常虽小广告置于报纸 fea¬turing 经济型二手汽车、 货车和卡车。在其处所的后面，他拥有二手车许多 （停车场） 面临无人的大街。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
