|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:正因为如此,还好我没有从此再也不理吉姆。如果不理他的话,岂不等于连我自己也不理睬了。接受了吉姆的缺点,我也就能接受自己的缺点。是什么意思?![]() ![]() 正因为如此,还好我没有从此再也不理吉姆。如果不理他的话,岂不等于连我自己也不理睬了。接受了吉姆的缺点,我也就能接受自己的缺点。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Because of this, but fortunately I did not never ever ignore Jim. If you ignore his words, would mean even I do not ignore the. Jim accepted the shortcomings, I can accept their own shortcomings.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is precisely because of this, but luckily I did not there is no longer ignore Jim. If you ignore him, then is it not the same as what I, myself, have not gone unheeded. Accepted the Jim's shortcomings, I will also be able to accept their own shortcomings.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because of this, fortunately I do not have henceforth again also to pay no attention to Jim.If pays no attention to his, how can it be that wasn't equal to I do not pay attention to continually.Has accepted Jim's shortcoming, I also can accept own shortcoming.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because of this, but fortunately I don't have any more ignored Jim. If you ignore his words, would it not be even I also ignored. Accept Jim flaws I also can accept your faults.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Because of this, but fortunately I don't have any more ignored Jim. If you ignore his words, would it not be even I also ignored. Accepted the disadvantages of Jim, I will also be able to accept your faults.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区