|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These polishing methods are clearly stated in a separate column in our excel chart next to every item. Please check this and re-confirm that the respective items will be poished by that method because if they are polished by other methods then the finishing of that item may not be good.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These polishing methods are clearly stated in a separate column in our excel chart next to every item. Please check this and re-confirm that the respective items will be poished by that method because if they are polished by other methods then the finishing of that item may not be good.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些抛光方法，明确表示在一个单独的列在我们每个项目旁边的Excel图表。请检查并重新确认各自的项目将由该方法poished，因为如果他们是通过其他方法打磨，然后完成该项目可能不会好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些拋光方法显然是说在一栏下,在我们Excel图表每个项目。 请检查这一和重新确认,有关项目将poished的方法,是因为如果它们抛光的其他方法,则对完成的项目,可能不是太好。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些擦亮的方法在一个分开的专栏在我们清楚地陈述在每个项目旁边擅长图。 请检查此并且再确认各自项目将是由那个方法poished，因为，如果他们由其他方法擦亮然后那个项目精整可能不是好。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些抛光方法都清楚我们每一项旁边的 excel 图表中单独的列中。请检查此并确认相应的项目将以该方法 poished 因为如果他们被磨光用其他方法然后完成该项目的可能不是很好。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些抛光方法都清楚我们每一项旁边的 excel 图表中单独的列中。请检查此并确认相应的项目将以该方法 poished 因为如果他们被磨光用其他方法然后完成该项目的可能不是很好。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
