当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:使用成本:与匹配普通2.4L发动机的新君威相比,君威2.0T更换机油三滤的费用为1000余元,高出400余元。而君威的所有车型均在3000公里时就做首保,费用分别为700余元和400余元;大保在20000公里时做,2.0T的费用为3000元左右,2.4L车型的费用则为2000元多一点。这里也有个例外出现:据工信部油耗公示,2.0T发动机每百公里综合耗油为9.4L,比2.4L自然吸气发动机高0.4L,但是考虑到该款发动机接近3.2升自然吸气发动机的动力,2.0T的耗油高于2.4L自然吸气,也就可以理解了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
使用成本:与匹配普通2.4L发动机的新君威相比,君威2.0T更换机油三滤的费用为1000余元,高出400余元。而君威的所有车型均在3000公里时就做首保,费用分别为700余元和400余元;大保在20000公里时做,2.0T的费用为3000元左右,2.4L车型的费用则为2000元多一点。这里也有个例外出现:据工信部油耗公示,2.0T发动机每百公里综合耗油为9.4L,比2.4L自然吸气发动机高0.4L,但是考虑到该款发动机接近3.2升自然吸气发动机的动力,2.0T的耗油高于2.4L自然吸气,也就可以理解了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Use cost: 2.4L engine with matching normal compared to the new Regal, Regal 2.0T oil filter replacement cost of more than 1,000 yuan, 400 yuan higher. The Regal's 3,000 km of all models are made when the first insurance, fees are more than 700 yuan and 400 yuan; Great Barrier done at 20,000 km, 2.0T
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Use of cost-match with ordinary 2.4 : L engines compared the new ruler, Kwan Wai Wai 2.0 T replacement filter oil 3 at a cost higher than 1000, $400 million. Kwan Wai and all of the type of vehicle per capita in 3000 km, respectively to make first insurance, the cost to $700 and $400 more than 20,00
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Use cost: The prestige compares with match ordinary Mr. 2.4L engine new, Mr. the prestige 2.0T replacement machine oil three filters the expense is 1000 Yuan, outdoes 400 Yuan.But Mr. prestige all vehicle types when 3000 kilometers makes to guarantee, the expense respectively is 700 Yuan and 400 Yua
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Cost: compared to and matched normal 2.4L engine of the new Buick, Buick 2.0T three filter oil change more than the cost of more than 1000 Yuan, up to more than 400 Yuan. Buick all the models are doing while they are 3,000 km, more than the fee for more than 700 employees and more than 400 Yuan; at
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Cost: compared to and matched normal 2.4L engine of the new Buick, Buick 2.0T three filter oil change more than the cost of more than 1000 Yuan, up to more than 400 Yuan. Buick all the models are doing while they are 3,000 km, more than the fee for more than 700 employees and more than 400 Yuan; at
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭