|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：哈姆雷特原来是个符合人文主义的人，他胸怀远大抱负，无忧无虑、性格明朗爽快。但突如其来的巨变，使他遭受了巨大的不幸，因而性格发生极大的变化是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
哈姆雷特原来是个符合人文主义的人，他胸怀远大抱负，无忧无虑、性格明朗爽快。但突如其来的巨变，使他遭受了巨大的不幸，因而性格发生极大的变化
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hamlet turned out to be in line with humanism, his lofty ambitions, carefree, bright refreshing character. However, sudden changes, so that he suffered great misfortune, and thus personality changed dramatically
|
|
2013-05-23 12:23:18
Hamlet was originally a consistent with humanism, his mind lofty aspirations, carefree, character uncertain brisk. However, subjecting him to sudden changes of the great misfortune, and therefore his character has significant changes
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hamlet is originally conforms to the humanism person, his mind high ambition, carefree, disposition bright refreshed.But the suddenly great change, caused him to suffer the huge misfortune, thus the disposition had the enormous change
|
|
2013-05-23 12:26:38
Person Hamlet was a consistent with humanism, he cherish lofty ambitions, carefree character clear wonderful. But the sudden change, made him suffer great misfortune, and great changes in personality
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hamlet who turned out to be a consistent with humanism, he cherish lofty ambitions, carefree, happy character clear. But the sudden change, made him suffer great misfortune, and great changes in personality
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
