当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:注:机器的外形,结构,电机功率及操作程序随着生产的需要,结合客户的要求不断改进,说明书有可能与实际不符,敬请谅解。购机时出具相关的改动参数。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
注:机器的外形,结构,电机功率及操作程序随着生产的需要,结合客户的要求不断改进,说明书有可能与实际不符,敬请谅解。购机时出具相关的改动参数。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Note: The machine's appearance, structure, and operating procedures with electrical power production needs, combined with the continuous improvement of customer requirements, instructions may be inconsistent with the actual updating. Time of purchase issued by the related change parameters.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Note: machines in shape, structure, and motor power and operating procedures as production needs, in conjunction with the requirements of the customers specification, continuous improvement is likely to be the actual inconsistency, please understanding. When they purchase a related change parameters
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Note: The machine contour, the structure, the electrical machinery power and the operation sequence along with the production need, the union customer request improve unceasingly, the instruction booklet has the possibility and actually not the symbol, asks respectfully forgiveness.Buys the machine-
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Note: the appearance of the machine, structure, motor power and operating procedures with the needs of production, combined with customer demands to improve, the specification may be inconsistent with the actual, please understanding. When buying the produce relevant changes of parameters.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Note: the appearance of the machine, structure, motor power and operating procedures with the needs of production, combined with customer demands to improve, the specification may be inconsistent with the actual, please understanding. When buying the produce relevant changes of parameters.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭