|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Overnight, the European and US stock market rallied because European Central Bank (ECB) sent strong signals to come to rescue shaken situations. ECB executive board member Sanghi said, “For liquidity, we are there…We are ready to do what is needed.” ECB’s pledges to bolster banks pushed up Dow, S&P and Nasdaq stock ind是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Overnight, the European and US stock market rallied because European Central Bank (ECB) sent strong signals to come to rescue shaken situations. ECB executive board member Sanghi said, “For liquidity, we are there…We are ready to do what is needed.” ECB’s pledges to bolster banks pushed up Dow, S&P and Nasdaq stock ind
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一夜之间，欧洲和美国股市上扬，因为欧洲央行（ECB）发出的强烈信号来救援动摇的情况。欧洲央行执行董事会成员Sanghi说，“流动性，我们有... ...我们准备做什么是需要。”欧洲央行的承诺，以加强银行9月26日的约3％推高了道琼斯指数，标准普尔和纳斯达克股指。据彭博社报道，巴菲特买他的伯克希尔哈撒韦公司的股票。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一夜之间,欧洲和美国证券市场股价由于欧洲中央银行(ECB)发出强烈信号来拯救动摇情况。 欧洲中央银行执行局成员sanghi说,“在流动资金,我们有......我们准备做所需要。」欧洲中央银行的承诺,加强银行推道,S&P和纳斯达克股票指数在9月26日由约3%。 彭博新闻社报道说,沃伦·巴菲特就是伯克希尔哈撒韦购回其股份。
|
|
2013-05-23 12:24:58
隔夜，被召集的欧洲人和美国储蓄市场，因为欧洲中央银行(ECB)送了强的信号来抢救被震动的情况。 ECB执行委员会成员Sanghi说， “为流动资产，我们是那里…我们准备做什么是需要的”。 支持银行的ECB的承诺推挤了Dow、S&P和那斯达克股票指数大约3%在9月26日。 Bloomberg报道Warren Buffett买回他的柏克夏Hathaway份额。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一夜之间，欧洲和美国股市回升，因为欧洲央行 (ECB) 发出强烈信号前来救援动摇的情况。欧洲央行执行董事会成员 Sanghi 说，"的流动性，我们是 there…我们准备做什么需要。"欧洲央行的承诺来支撑银行推高了道琼斯指数，S 科技 P 和纳斯达克股票指数约 3 %9 月 26 日。彭博社报道沃伦 · 巴菲特买回来他伯克希尔哈撒韦公司的股票。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一夜之间，欧洲和美国股市回升，因为欧洲央行 (ECB) 发出强烈信号前来救援动摇的情况。欧洲央行执行董事会成员 Sanghi 说，"的流动性，我们是 there…我们准备做什么需要。"欧洲央行的承诺来支撑银行推高了道琼斯指数，S 科技 P 和纳斯达克股票指数约 3 %9 月 26 日。彭博社报道沃伦 · 巴菲特买回来他伯克希尔哈撒韦公司的股票。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
