|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The University shall have no liability to the Company, whether in contract, tort, or otherwise, in relation to the use of the Research Results by the Company or any other person, or the consequences of their use, and the Company shall indemnify the University and its employees, agents and representatives against all su是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The University shall have no liability to the Company, whether in contract, tort, or otherwise, in relation to the use of the Research Results by the Company or any other person, or the consequences of their use, and the Company shall indemnify the University and its employees, agents and representatives against all su
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大学须有本公司的责任，无论是在合同，侵权，或以其他方式，在有关的研究成果，通过使用本公司或任何其他人，或者其使用的后果，本公司应赔偿的大学及其雇员，代理人和对所有这样的责任和从这种使用而产生的索赔的代表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该大学将没有任何对公司负法律责任,不论是在合约、侵权、或以其他方式,就使用的研究成果的本公司或任何其他人,或其使用的后果,本公司负责赔偿的大学及其雇员、代理人和代表对所有这种责任和所引起的索偿这种使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大学不会有责任对公司，在合同，侵权行为或者否则，关于对研究结果的用途由公司或其他人或者他们的用途的后果和公司是否将保障大学和它的雇员、代理和代表反对出现从这样用途的所有这一类责任和要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
大学有没有责任公司，无论是在合同、 民事侵权行为，否则，在使用研究成果由公司或任何其它人或其使用和公司的后果须作出弥大学及其员工、 代理和代表的一切法律责任和索赔所产生的这种使用或。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大学有没有责任公司，无论是在合同、 民事侵权行为，否则，在使用研究成果由公司或任何其它人或其使用和公司的后果须作出弥大学及其员工、 代理和代表的一切法律责任和索赔所产生的这种使用或。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
