当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:whether for loss of profit, revenue or income, any liability under any claim brought or intimated by a third Party or any expenditure directly or indirectly caused by, related to or arising out of any defects or other failures in any materials, services or advice supplied by the University or otherwise是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
whether for loss of profit, revenue or income, any liability under any claim brought or intimated by a third Party or any expenditure directly or indirectly caused by, related to or arising out of any defects or other failures in any materials, services or advice supplied by the University or otherwise
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
无论是利润,收入或收入损失,带来任何根据的任何索赔责任或由第三方或任何直​​接或间接引起的开支,或提供任何材料,服务或意见的任何缺陷或其他故障引起的暗示由大学或其他
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
是否对利润损失、收入或收入,规定的任何赔偿责任提出任何申索或恐吓的第三方,或直接或间接造成的任何开支,有关或引起的任何缺陷或其它任何失败的材料、服务或大学提供的咨询意见或以其他方式
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与是否有关为利润损失、收支或者收入,任何责任在从任何瑕疵或其他失败中带来或直接地宣布由第三方或任何开支或间接地导致,或出现的任何要求之下在大学或否则或者忠告提供的任何材料、服务
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
是否损失的利润、 收入或收入、 带或暗示由第三方或任何开支直接或间接造成的、 与相关的或所产生的任何缺陷或其他故障的任何材料、 服务或提供由大学或以其它方式的建议的任何申索任何法律责任
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
是否损失的利润、 收入或收入、 带或暗示由第三方或任何开支直接或间接造成的、 与相关的或所产生的任何缺陷或其他故障的任何材料、 服务或提供由大学或以其它方式的建议的任何申索任何法律责任
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭