当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know,” wrote Jobs, who has been on a health leave of absence since January. “Unfortunately, that day has come.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know,” wrote Jobs, who has been on a health leave of absence since January. “Unfortunately, that day has come.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“我有总是说,如果有过了一天,当我可以不再满足我的职责和期望作为苹果公司的首席执行官,我将是让你知道,”写了乔布斯,谁拥有一个缺席的健康离开已经一月起。 “不幸的是,这一天已经到来。”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
「我一直说,如果有一天,我是无法再满足我的职责和期待,苹果的首席执行官,我要首先让你知道了,」工作,他已经在1月以来没有一个健康的许可。 "不幸的是,这一天来到。”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“我总说那里是否来了一天,当我可能不再不负我的责任和期望当苹果计算机公司的CEO,我是一个告诉您”,写了工作,是在健康停薪留职从1月。 “不幸地,那天来了”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"我一直说是否有过前一天,当我可以不再符合我的职责和期望作为苹果公司的 CEO,会让你知道,第一个"写道: 自 1 月以来一直健康请假的工作。"不幸的是,这一天已经来"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"我一直说是否有过前一天,当我可以不再符合我的职责和期望作为苹果公司的 CEO,会让你知道,第一个"写道: 自 1 月以来一直健康请假的工作。"不幸的是,这一天已经来"。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭