当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:he act of infringement commenced before the end of the 12-month period described in subclause (I) and continued after the end of that 12-month period, in which case remedies shall be available only for the infringement occurring after the end of that 12-month period是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
he act of infringement commenced before the end of the 12-month period described in subclause (I) and continued after the end of that 12-month period, in which case remedies shall be available only for the infringement occurring after the end of that 12-month period
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他侵权法“第(一)款中所述的12个月期间结束前展开,12个月期间结束后,继续在这种情况下的补救措施,应仅发生侵权后,12月底个月期间
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他的侵犯行为之前已展开的12个月期限结束时所述在第(i)及持续的结束后,12个月期间,在该情况下补救只应发生的侵犯,结束后的12个月期间
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他在那个12个月的期间以后的结尾描述在从句(i)和被持续的12个月的期间之前的结尾开始的行动违反,在补救为发生在那个12个月的期间以后的结尾的违反将是仅可利用的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他行事的侵权 (I) 款所述的 12 个月期间结束前展开,这 12 个月期间,结束后继续在这种情况下的补救措施应仅适用于该 12 个月期间结束后发生的侵权
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他行事的侵权 (I) 款所述的 12 个月期间结束前展开,这 12 个月期间,结束后继续在这种情况下的补救措施应仅适用于该 12 个月期间结束后发生的侵权
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭