当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Against Reliance Parties.—On or after the date of restoration, any person who owns a copyright in a restored work or an exclusive right therein may file with the Copyright Office a notice of intent to enforce that person’s copyright or exclusive right or may serve such a notice directly on a reliance party.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Against Reliance Parties.—On or after the date of restoration, any person who owns a copyright in a restored work or an exclusive right therein may file with the Copyright Office a notice of intent to enforce that person’s copyright or exclusive right or may serve such a notice directly on a reliance party.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
廉政依赖Parties.后的恢复之日起,任何人谁拥有在恢复工作或专有权的版权,其中可能与版权局的意向通知执行该人的版权或专有权利或可能成为这样的文件直接上依赖党的通知。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
各方对依赖。-的日期当日或之后的恢复,任何人士如拥有一个恢复工作的版权或其中的专属权利可与文件的版权局的意愿通知书,以执行该人的版权或排他性的权利或可送达该通知直接依赖于一方。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
反对信赖党。-在或拥有的在恢复、任何人版权在被恢复的工作或一种专有权之后在其中也许归档与版权办公室意向通知强制执行人的版权或专有权或者也许发送这样一份通知直接地在信赖党。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
依赖方反对 — — 或恢复的日期后,任何人如右其内所拥有版权的独家或恢复的工作可能与版权办公室文件执行该人的著作权或者专有权利的意图通知或可送达通知书上的依赖方直接。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
依赖方反对 — — 或恢复的日期后,任何人如右其内所拥有版权的独家或恢复的工作可能与版权办公室文件执行该人的著作权或者专有权利的意图通知或可送达通知书上的依赖方直接。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭