|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：张爱玲的名句：！“我要你知道，在这个世界上总有一个人是等着你的，不管在什么时候，不管在什么地方，反正你知道，总有这么个人”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
张爱玲的名句：！“我要你知道，在这个世界上总有一个人是等着你的，不管在什么时候，不管在什么地方，反正你知道，总有这么个人”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Eileen Chang's famous line:! "I want you to know that in this world there is always a person is waiting for you, no matter at what time, no matter where you are, anyway, you know, there is always so personal."
|
|
2013-05-23 12:23:18
The words: Eileen Chang! "I want you know that in this world, there are always a personal is waiting for you, no matter what the time, no matter where you are, anyway, you know that there are always so individuals".
|
|
2013-05-23 12:24:58
Zhang Ailing's famous phrase:! “I want you to know that, always has a person in this world to wait for you, no matter in when, no matter in any place, you knew in any case, always has such individual”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Zhang Ai-ling's famous line:! "I want you to know that there is always a person in this world is waiting for you, no matter what time, no matter where, you know, there are always so personal".
|
|
2013-05-23 12:28:18
Zhang Ai-ling's famous line:! "I want you to know that there is always a person in this world is waiting for you, no matter what time, no matter where, you know, there are always so personal".
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
