|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Though Finland is an entirely different country with a very different culture from our own, perhaps we might learn some valuable lessons about education from them, or from other high-performing education systems throughout the world, which we could then adapt to our own economy, culture and established system.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Though Finland is an entirely different country with a very different culture from our own, perhaps we might learn some valuable lessons about education from them, or from other high-performing education systems throughout the world, which we could then adapt to our own economy, culture and established system.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然芬兰是一个非常不同的文化，从我们自己的的国家完全不同，或许我们不妨借鉴他们的一些关于教育的，或从其他高性能在世界各地的教育系统的宝贵经验，我们便可以适应我们自己的经济，文化和建立制度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然芬兰是一个完全不同的国家,一个非常不同的文化来自我们自己,我们也许可以学习一些宝贵的经验教育从他们或来自其他高演教育系统在全世界,然后我们可以适应我们的经济、文化和确立的制度。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然芬兰是一个整个地不同的国家与非常不同的文化从我们自己，或许我们也许在世界各地学到一些可贵的教训关于教育从他们，或者从其他高执行的教育体制，我们可能然后适应我们自己的经济，开化并且建立系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
芬兰是从我们自己非常不同的文化背景完全不同的国家，虽然也许我们可能学一些宝贵的经验教训，从他们，或从其他高性能教育系统，然后，我们可以适应对我们自己的经济、 文化和确立的制度，世界各地的教育。
|
|
2013-05-23 12:28:18
芬兰是从我们自己非常不同的文化背景完全不同的国家，虽然也许我们可能学一些宝贵的经验教训，从他们，或从其他高性能教育系统，然后，我们可以适应对我们自己的经济、 文化和确立的制度，世界各地的教育。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
