|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：failure to pay the purchase price by the due date constitutes a fundamental breach of contract.buyer defaults if ,when the purchase price is due,he does not pay in full in response to a reminder.if a calendar date for payment has been set,buyer shall be in default,even without a reminder,if he does not pay in full in t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
failure to pay the purchase price by the due date constitutes a fundamental breach of contract.buyer defaults if ,when the purchase price is due,he does not pay in full in response to a reminder.if a calendar date for payment has been set,buyer shall be in default,even without a reminder,if he does not pay in full in t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
未能支付到期日的购买价格构成根本违约，如果购买时的价格是由于，他不全额支付在一个日历的付款日期已定reminder.if contract.buyer默认值，买受人应当在默认情况下，即使没有提醒，如果他不及时全额支付
|
|
2013-05-23 12:23:18
未能支付购货价款的到期日是一个基本的违约。如果买方违约,当购买价格是由於他不支付在充分在回应一个提醒。若有日历付款的日期已定,买方应在默认情况下,即使没有一个提醒,如果他不支付在充分的时间
|
|
2013-05-23 12:24:58
疏忽支付购买价不迟于到期日构成contract.buyer缺省一个根本突破口，如果，当购买价是交付的时，他不支付以回应每历日为付款设置了的reminder.if，买家在缺省，甚而没有提示，如果他不支付及时
|
|
2013-05-23 12:26:38
未能在截止日期之前支付购买价格构成根本违约的 contract.buyer 的默认值如果货款到期时，他不会不支付全在响应 reminder.if 日历日期付款已设置，买方须默认情况下，即使没有提醒，如果他不会不支付全部的时间
|
|
2013-05-23 12:28:18
未能在截止日期之前支付购买价格构成根本违约的 contract.buyer 的默认值如果货款到期时，他不会不支付全在响应 reminder.if 日历日期付款已设置，买方须默认情况下，即使没有提醒，如果他不会不支付全部的时间
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
