|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：《鱼水情深》以鱼水之亲密欢乐寓意共和国军民鱼水情深，团结相亲，构图简洁大气，画面生动活泼，朴拙有趣。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
《鱼水情深》以鱼水之亲密欢乐寓意共和国军民鱼水情深，团结相亲，构图简洁大气，画面生动活泼，朴拙有趣。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Close as fish and deep" water fish close to the Republic of military and civilian close as fish and deep meaning joy, unity and intimate, simple atmospheric composition, the picture lively, simple, innocent fun.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The estranged the intimate joy of fish to denote military and civilian Republic estranged matchmaking, composition, solidarity, and the painting vivid, concise atmosphere Fun Park expansion.
|
|
2013-05-23 12:24:58
"Is in friendly harmony" the intimate happy implication republic soldiers and civilians is in friendly harmony by the fish water, the unity intimate, the composition succinct atmosphere, the picture is spirited, simple and unadorned interesting.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Of the close of the civil-military close to fish and water in the intimate joys moral Republic of, United blind date, simple atmospheric composition, picture vivid and simple fun.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Of the close of the civil-military close to fish and water in the intimate joys moral Republic of, United blind date, simple atmospheric composition, picture vivid and simple fun.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
