|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The expiration of this agreement and of the confidentiality obligations herein set forth shall not affect, prejudice or be considered as a waiver of any industrial property rights embodied in any confidential information ,and shall not imply the right of the receiving party to use in whichever way the confidential info是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The expiration of this agreement and of the confidentiality obligations herein set forth shall not affect, prejudice or be considered as a waiver of any industrial property rights embodied in any confidential information ,and shall not imply the right of the receiving party to use in whichever way the confidential info
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议和本合同内规定的义务的保密期满不得影响，妨碍或视为放弃任何工业产权的权利体现在任何机密信息，并不得暗示接收方的权利以任何方式使用机密信息的采购过程中的范围以外。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一期限到期的协议和保密的义务并不影响此处所述,在不损害或被认为是一项豁免任何工业财产的权利体现在任何机密资料的权利,并不意味着接受方的方式为准,在使用的机密资料的范围以外的其它采购进程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个协议的失效此中被指出的和机密义务不会影响，不存偏见也没有被考虑，因为在任何机要信息实现的任何工业财产权利放弃和不会暗示权利接待会使用在方式除为源头过程之外的范围的机要信息。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承担的保密义务此处集规定不应影响损害或被视为放弃任何机密信息，所载任何工业产权和并不意味着接收方有权使用哪种方式的采购流程的范围以外的其他机密信息和本协议的终止。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承担的保密义务此处集规定不应影响损害或被视为放弃任何机密信息，所载任何工业产权和并不意味着接收方有权使用哪种方式的采购流程的范围以外的其他机密信息和本协议的终止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
