|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1950年，海明威经历了创作上十年的“沉默”。发表的长篇小说《过河之林》被大多数评论家认为是“失败之作”，甚至有人认为海明威已经江郎才尽。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1950年，海明威经历了创作上十年的“沉默”。发表的长篇小说《过河之林》被大多数评论家认为是“失败之作”，甚至有人认为海明威已经江郎才尽。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In 1950, Hemingway went through years of creative "silent." Published novel, "river of the Forest" by most critics as a "failure to make" some people even think that Hemingway has been downhill.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
In 1950, Hemingway experienced has created for ten years “the silence”.The publication novel "Crosses river Forest" by the majority critics to think is “work defeat”, even some people thought Hemingway already exhausted one's creative vein.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In 1950, Hemingway experienced a decade on the creation of "silence". Published novel the forest of the River is considered by most critics "failures", some people even think Hemingway is dry up.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In 1950, Hemingway experienced a decade on the creation of "silence". Published novel the forest of the River is considered by most critics "failures", some people even think Hemingway is dry up.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
