当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对本合同内 解决合同纠纷方式:在双方产生纠纷时,由甲、乙双方协商解决,当双方意见不能达成一致时,由起诉方所在地法院管辖。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对本合同内 解决合同纠纷方式:在双方产生纠纷时,由甲、乙双方协商解决,当双方意见不能达成一致时,由起诉方所在地法院管辖。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
On the way to resolve contract disputes within the contract: the two sides of a dispute, by the A and B sides negotiated settlement, when the views of the two can not reach agreement, the jurisdiction of the court by the prosecution at the location.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Within this contract to resolve contract disputes: The way a dispute arises between the parties, and by the hepatitis A, B, when the parties negotiated between the two sides cannot reach an agreement on when the jurisdiction of a court prosecution seat.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Solves the contract dispute way to this contract in: Has the dispute when both sides, by the armor, the second grade both sides consults the solution, when the bilateral opinion cannot achieve consistently, by prosecution side locus court jurisdiction.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Resolving contract disputes within this contract mode: both a disputes, by a, both parties settled, when when both parties can't agree from prosecution where court jurisdiction.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Resolving contract disputes within this contract mode: both a disputes, by a, both parties settled, when when both parties can't agree from prosecution where court jurisdiction.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭