求翻译：坚决反对和防止腐败，是全党一项长期、重大而艰苦的历史任务。党的十六大报告曾明确指出：“要建立结构合理、配置科学、程序严密、制约有效的权力运行机制，从决策和执行等环节加强对权力的监督，保证把人民赋予的权力真正用来为人民谋利益。”这就要求我们与时俱进，不断探索从权力的运行机制上预防和解决腐败问题的新思路。是什么意思？

Resolutely oppose and prevent corruption, the whole party a long-term, important and arduous historical mission. Party Congress report has clearly pointed out: "To establish a rational structure, scientific, rigorous procedures and effective restraint of the power operating mechanism, from the decis

Resolutely oppose and prevent corruption, and the whole party is a long-term, significant and difficult task. 16 report of the party clearly pointed out: 'We must establish reasonable structure, scientific distribution, rigorous procedures, and effective restraint mechanism for the exercise of power

Opposed and prevents the corruption firmly, is entire party one item long-term, significant and the difficult historic task.Party's 16 big reports once was clear about pointed out that,“Must establish the structure reasonably, the disposition science, the procedure strict, the restriction effective

Firmly oppose and prevent corruption, is a long-term, significant of the whole party and arduous historical task. Party 16 of the report has clearly pointed out: "to establish a reasonable structure, configuration, science, process closely and restrict effective power operating mechanism, decision-m

Resolutely oppose and prevent corruption are all a long-term, great and arduous historical task of. Party 16 of the report has clearly pointed out: "to establish a reasonable structure, configuration, science, process closely and restrict effective power operating mechanism, decision-making and impl