求翻译：　　　　一个品牌的培育期是一段不容易的旅程，必然受到很多挑战。“上下”这个法国和中国的“混血儿”品牌能否在市场上稳定地延续下来，欧阳坤认为坚持执行中国元素很关键。“虽然爱马仕是‘上下’支撑的基础，但要坚持真正用中国元素和意识打造，不然只是单纯的品牌嫁接，其成功的可能性不大。”欧阳坤说。是什么意思？

The cultivation of a brand is a difficult period of the journey, will be subject to many challenges. "Down" the French and the Chinese "half-breed" brand on the market can continue down a steady, Ouyang Kun elements that adhere to the implementation of China is critical. "While the Hermes is 'down'

The incubation period for a brand name is not easy to ride, is bound to be many challenges. " "Up and down the French and Chinese of "mixed" brand in the market can be inherited from stability, Ouyang gon believes that the implementation of the China's insistence on a key element. "Although love Ma

　　　　A brand incubation period is section of not easy journeys, receives inevitably very challenges.Whether “about” this France and China “the person of mixed blood” does the brand continue stably in the market, the Ouyang Yin principle thought persisted carries out the Chinese element to be very ess

　　　　Brand cultivation periods are a difficult journey will inevitably be lots of challenges it. "" France and Chinese "mixed-" brands can market stability with continued from, Kun thought maintained Chinese elements were critical. "While Hermes is ' up and down ' support base, but to insist on the g

　　　　A brand's cultivation period was a difficult journey will inevitably be many challenges. "" France and Chinese "mixed-" brands can market stability with continued from, Kun thought maintained Chinese elements were critical. "While Hermes is ' up and down ' support base, but to insist on the genu