|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Bank undertakes to process the Payment on the date requested on this Payment form provided that it is received by the cut off time on the processing day. In some circumstances the Bank will process the Payment on the next working day, however, this will not result in the value date of the Payment being affected. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Bank undertakes to process the Payment on the date requested on this Payment form provided that it is received by the cut off time on the processing day. In some circumstances the Bank will process the Payment on the next working day, however, this will not result in the value date of the Payment being affected.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
世界银行主管需要处理本表格上要求的付款日期支付提供多数民众赞成它的关闭时间切割处理一天收到。在某些情况下，银行过程中的下一个工作日支付，但是，这不会导致对受影响的付款日期的价值。如果日期是空白的或要求的日期已经收到时由银行通过后，款项将被处理的下一个可用的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
银行根据需要处理要求提供关于此付款表格只要它接获的截止时间处理一天的日期支付。在某些情况下，银行会处理下一个工作天支付，不过，这不会导致受影响的支付值日期中。如果日期为空或已通过银行收到时要求的日期，将在下一个可用时间处理付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
银行根据需要处理要求提供关于此付款表格只要它接获的截止时间处理一天的日期支付。在某些情况下，银行会处理下一个工作天支付，不过，这不会导致受影响的支付值日期中。如果日期为空或已通过银行收到时要求的日期，将在下一个可用时间处理付款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
