当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:信用证的特点是"一个原则,两个凭证"."一个原则"就是严格相符的原则,"两个凭证"就是指银行只凭信用证.不问合同,只凭单据,不管货物.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
信用证的特点是"一个原则,两个凭证"."一个原则"就是严格相符的原则,"两个凭证"就是指银行只凭信用证.不问合同,只凭单据,不管货物.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Letter of credit is characterized as "a principle, two certificates". "Principle" is strictly consistent with the principle of "two certificates" means Bank relies on letters of credit. Do not ask the contract, but relies on documents, regardless of the goods.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The letter of credit characteristic is a " principle, two certificate ". “principle " is the strict match case principle, “two certificate " is refers to the bank only to depend on the letter of credit. Does not ask the contract, only certificate according to, no matter cargo.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Letter of credit is characterized by "the principle of two vouchers". " A principle "is the principle of strict compliance," two documents "means banks rely on letters of credit. not asking the contract, only documents, regardless of the goods.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Letter of credit is characterized by "the principle of two vouchers". " A principle "is the principle of strict compliance," two documents "means banks rely on letters of credit. not asking the contract, only documents, regardless of the goods.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭