当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:According to the current quality status for the Right TIG Welder, we must be stopped this welder and only run left TIG welder, I guess tomorrow will be last working day before national day, so please arrange one people working on the mid-shift after holiday.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
According to the current quality status for the Right TIG Welder, we must be stopped this welder and only run left TIG welder, I guess tomorrow will be last working day before national day, so please arrange one people working on the mid-shift after holiday.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据目前的质量状况的右氩弧焊机,我们必须停止这焊机,只能运行离开TIG焊机,我想明天会是去年国庆节前一天,所以请您安排一个人工作后假期中旬移。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据目前的质量状况的权利氩弧焊机,我们必须停止这种焊机和只运行左氩弧焊机,我想明天将是最后一个工作天前一天,所以请安排一人工作的中期后转向假日。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据正确的TIG焊工的当前质量状态,必须停止我们这位焊工,并且仅奔跑左TIG焊工,我猜测明天将是最后工作日在国庆节之前,如此喜欢安排工作在的一个人在假日以后中间转移。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
按向右氩弧焊工的当前质量状态,我们必须停止此焊工和只运行左的氩弧焊工,我猜明天将是最后一个工作天国庆前,所以请安排假期后工作在 mid-shift 上的一个人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
按向右氩弧焊工的当前质量状态,我们必须停止此焊工和只运行左的氩弧焊工,我猜明天将是最后一个工作天国庆前,所以请安排假期后工作在 mid-shift 上的一个人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭