|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I’m shocked beyond words by the sudden news of TAIJI’s death…my heart is still trying to take it all in. It feels like only yesterday we played together at Nissan Stadium last year. When I think of the fans’ feelings, my heart wants to burst…although, I feel that especially at this time we should be strong for everyone是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I’m shocked beyond words by the sudden news of TAIJI’s death…my heart is still trying to take it all in. It feels like only yesterday we played together at Nissan Stadium last year. When I think of the fans’ feelings, my heart wants to burst…although, I feel that especially at this time we should be strong for everyone
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我无以言太极死亡突如其来的消息感到震惊... ...我的心脏仍然在试图采取一切英寸，就像昨天我们打了日产体育场去年的感觉。当我想到球迷的感情，我的心脏希望破灭... ...虽然，我觉得，尤其是在这个时候，我们应该为其他人的强烈。从现在起，我们必须住为太极，同时隐藏。我祈求伟大的贝斯手太极在于和平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很震惊的话以外的突发新闻的太极的死亡......我的心仍在试图采取它所有的。 它就象昨天我们一起在去年桑体育场。 当我想到的观众的感情,我的心要......虽然之咸水管爆裂,我认为,特别是在这个时候,我们应该有力的所有人。 从现在起,我们要活的太极以及隐藏。 我祈祷,伟大低音大提琴手太极取决于和平。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在词之外被冲击由TAIJI的死亡突然的新闻…我的心脏仍然设法采取它所有in。 它感觉象只有我们去年一起昨天使用了在日产体育场。 当我认为风扇’感觉时，我的心脏想要破裂…，虽然，我认为特别是此时我们应该是强的为所有的人。 我们必须为Taiji从现在起居住并且皮。 我祈祷了不起的低音歌手TAIJI在和平休息。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我感到震惊莫名的太极的 death…my 这个突如其来的消息的心仍然试图把它所有的。感觉像昨天才我们共同玩耍日产大球场最后一年。当我想到球迷们的感情时，我的心想要 burst…although，我感觉尤其是在这个时候我们应该坚强，其他人。从今以后，我们要为太极，以及隐藏而活。我祈祷伟大的贝斯手太极在于和平。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我感到震惊莫名的太极的 death…my 这个突如其来的消息的心仍然试图把它所有的。感觉像昨天才我们共同玩耍日产大球场最后一年。当我想到球迷们的感情时，我的心想要 burst…although，我感觉尤其是在这个时候我们应该坚强，其他人。从今以后，我们要为太极，以及隐藏而活。我祈祷伟大的贝斯手太极在于和平。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
