当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:上辈子我欠你的,这辈子我来还;这辈子你欠我的,下辈子来还我。——这是我听过的最霸气的爱情宣言是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
上辈子我欠你的,这辈子我来还;这辈子你欠我的,下辈子来还我。——这是我听过的最霸气的爱情宣言
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Previous life I owe to you, this life I have; in this life you owe me, to have my next life. - This is what I heard most domineering declaration of love
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
All my life, I owe you in this life, I come to this life; also, the lifetime of you owe me to also i. -- this is the most overbearing I heard the love declaration
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The ancestors I owe you, this whole life I come also; This whole life you owe me, next gerneration comes also me.- - This is I have listened the most aggressive love manifesto
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I owe you in my life on, let me in this life; in this life you owe my next life to me. --This is the most I've ever heard of arrogance of love at first glow
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I owe you in my life on, let me in this life; in this life you owe my next life to me. --This is the most I've ever heard of arrogance of love at first glow
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭