当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms: Our repeated Petitions have been answered only by repeated injury. A Prince whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the ruler of a free people.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms: Our repeated Petitions have been answered only by repeated injury. A Prince whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the ruler of a free people.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在这些压迫的每一阶段,我们已申请纠正在最不起眼的条款的回答:我们反复申诉已反复损伤。王子的性格,从而由每定义一个暴君的行为,可能标记,是不适宜的自由人民的统治者。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在每一个阶段的这些压迫我们请求纠正在最卑微条款:我们已多次请愿的回答只有一再伤害。 一个王子的特点是从而标志着的行为,可能确定每一个暴君,是不适宜的统治者的自由人民。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在这些压迫每个阶段我们为赔偿诉请了用最谦逊的期限: 我们重覆的请愿由重覆的伤害仅回答了。 字符由每次行动因而指示也许定义暴君的王子,是不合适是自由的人的统治者。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在每个阶段的这些压迫我们请愿申诉中最谦虚的条款: 我们屡次的请求未获答复,只能通过反复的损伤。每一个行为,可以定义一个暴君,从而标志其字符是王子是不宜是自由人民的标尺。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在每个阶段的这些压迫我们请愿申诉中最谦虚的条款: 我们屡次的请求未获答复,只能通过反复的损伤。每一个行为,可以定义一个暴君,从而标志其字符是王子是不宜是自由人民的标尺。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭