当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:所谓“十赌九输”,赌输的人常会拿他的家人来做出气筒。因此,赌徒的家庭永无宁日。有些人因为输了很多钱,而被债主追上门来,一时想不开,便自寻短见。赌徒的下场多可悲啊!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
所谓“十赌九输”,赌输的人常会拿他的家人来做出气筒。因此,赌徒的家庭永无宁日。有些人因为输了很多钱,而被债主追上门来,一时想不开,便自寻短见。赌徒的下场多可悲啊!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The so-called "lost 10 bet nine", who often lost the bet to take his family to do the punching bag. Therefore, the gambler's family day of peace. Some people who lose a lot of money, and was home to creditors to recover, spur of the moment, they commit suicide. Gamblers in the end more sad ah!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
So-called "10 9 gambling, gambling," often took his family to make a punching bag. Hence, gamblers family linger on. There are some who, because they have lost a lot of money and flees to catch up with doors, a momentary weakening, and then committed suicide. Many gamblers end. sad!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
So-called “ten bets nine loses”, loses human Chang Hui takes him the family member to make the air pump.Therefore, gambler's family constant disorder and unrest.Some people because of have lost very many money, but is overtaken by the creditor the gate to come, cannot look on the bright side of thin
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The so-called "ten bet nine-transmission", gambling man who often took his family to make pump. Therefore, families of gamblers there. Some of them not winning a lot of money, and by a creditor to come, can't think of opening, then commit suicide. Gamblers end sad Ah!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The so-called "ten bet nine-transmission", gambling man who often took his family to make pump. Therefore, families of gamblers there. Some people because she lost lots of money the creditor to come, tongue open, we committed suicide. Gamblers end sad Ah!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭