求翻译：在不断学习专业知识的同时，通过帮助导师完成许多学习科研工作，进一步提升了自身专业素养，为更好得从事船舶行业打下坚实基础。是什么意思？

Professional knowledge in learning, while learning by helping teachers to complete a number of research work to further enhance their professional knowledge, to get a better lay a solid foundation in the shipbuilding industry.

正在翻译，请等待...

While studies the specialized knowledge unceasingly, through helps teacher to complete many study scientific research work, further has promoted own specialized accomplishment, for is better is engaged in the ships profession to build the solid foundation.

In addition to continuously learn professional knowledge, by helping instructors complete a number of studies and research work so as to uplift the professional quality of its own, for better engaged in the shipping industry and lay a solid foundation.

In addition to continuously learn professional knowledge, by helping instructors complete a number of studies and research work so as to uplift the professional quality of its own, for better engaged in the shipping industry and lay a solid foundation.