当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:自改革开发以来,我国报纸,杂志及商品包装上各类商业性和介绍性广告或产品样本的英译越来越多,其根本目的是向外商和国外消费者推销商品和服务,提高有关厂商或组强机构在国际上的信誉和地位。广告与产品样本的英译质量,不仅影响到产品本身的声誉与市场,还影响到我国改革开放的形象。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
自改革开发以来,我国报纸,杂志及商品包装上各类商业性和介绍性广告或产品样本的英译越来越多,其根本目的是向外商和国外消费者推销商品和服务,提高有关厂商或组强机构在国际上的信誉和地位。广告与产品样本的英译质量,不仅影响到产品本身的声誉与市场,还影响到我国改革开放的形象。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Since the reform and development, China's newspapers, magazines and product packaging and presentation of various types of commercial advertising or product samples of the English translation of more and more, its fundamental purpose is to sell to foreign investors and foreign consumer goods and ser
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since the beginning of reform and opening, since my newspapers, magazines and merchandise on the packaging of various commercial and introductory advertising or product samples, and more and more English translation of its fundamental aim is to provide foreign investors and foreign consumers promote
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Since the reform development, our country newspaper, on the magazine and the commodity packing each kind of commercial character and the introductive advertisement or product sample England has translated more and more many, its primary purpose is sells the commodity and the service to the foreign m
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Since its reform and opening, China's newspapers, magazines and on the packaging of various commercial and English translation of introductory advertising, or product samples more and more, its fundamental purpose is to sell foreign and foreign consumer goods and services should improve the vendor o
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Since its reform and opening, China's newspapers, magazines and on the packaging of various commercial and English translation of introductory advertising, or product samples more and more, its fundamental purpose is to sell foreign and foreign consumer goods and services should improve the vendor o
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭