|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他把大海看做女性。他离不开她，他对她有着永不退减的兴趣和热爱，他一辈子探索着她的奥秘，一辈子接受她丰厚的赐予。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他把大海看做女性。他离不开她，他对她有着永不退减的兴趣和热爱，他一辈子探索着她的奥秘，一辈子接受她丰厚的赐予。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He put the sea as women. He can not do without her, he has never diminished her interest and love of his life exploring the mysteries of her, accept her generous gift of life.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He sees the sea female. He cannot be separated from her, and she has never returned to him by the interest and love, and he had lived all his life, and explore the mystery with her acceptance of her lifetime gifts.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He considers as the sea the female.He cannot leave her, he has never the retrogradation interest to her and the deep love, he is exploring her mystery for a lifetime, accepts her rich granting for a lifetime.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He put the sea as a female. He can't live without her, he has never reduced to her interest and love of his life exploring the mysteries of her, accepted her generous giving for a lifetime.
|
|
2013-05-23 12:28:18
He put the sea as a female. He can't live without her, he has never reduced to her interest and love of his life exploring the mysteries of her, accepted her generous giving for a lifetime.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
