|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the trouble started in january, when persisco parked his car with his dog-max. he;d just gotten max out of the car when two armedmen asked for the keys to his truck. persisco resisted, and tried to fight off the men-but they began shooting at him. the first bullet grazed his forehead, but luckily, it was only a flesh w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the trouble started in january, when persisco parked his car with his dog-max. he;d just gotten max out of the car when two armedmen asked for the keys to his truck. persisco resisted, and tried to fight off the men-but they began shooting at him. the first bullet grazed his forehead, but luckily, it was only a flesh w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
麻烦年1月开始，当persisco停放他的车与他的狗- MAX。他，D刚刚得到最大的汽车时，两个armedmen问他的卡车的关键。 persisco抵制，并试图击退男人，但他们开始在他拍摄。第一发子弹擦过他的额头，但幸运的是，这只是一个有血有肉的伤口。那个时候最大跳下来保护他的主人，他免受进一步的伤害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1月开始的麻烦,当他的汽车停泊persisco与他的狗-Max 他;d只介绍了最大的汽车在两个armedmen要求的钥匙,他的货车。 persisco抵制,并试图作斗争的男子-但他们开始在他射击。 第一颗子弹擦过他的前额,但幸好,仅是一项清盘肉。 这时最大跳,保护他的主人,屏蔽他从进一步损害。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当persisco停放了他的汽车与狗最大，他的麻烦开始了于1月。 他; d得到最大在汽车外面，当二armedmen请求钥匙对他的卡车。 persisco抵抗了和设法与战斗人，但他们开始了射击在他。 第一枚子弹吃草了他的前额，但幸运地，它是仅轻伤。 那是当最大跳跃到保护他的大师时，保护他从futher害处。
|
|
2013-05-23 12:26:38
麻烦就开始在今年 1 月，当 persisco 停泊在他与他的狗最大的汽车。他 ； d 只是从中得到最大汽车两个 armedmen 询问他的卡车的关键时出。persisco 拒绝，并试图击退男人-但他们开始射击他。第一颗子弹擦过他的额头，但幸运的是，它是伤口。这是时最大跳来保护他的主人，屏蔽他免受进一步的伤害。
|
|
2013-05-23 12:28:18
麻烦就开始在今年 1 月，当 persisco 停泊在他与他的狗最大的汽车。他 ； d 只是从中得到最大汽车两个 armedmen 询问他的卡车的关键时出。persisco 拒绝，并试图击退男人-但他们开始射击他。第一颗子弹擦过他的额头，但幸运的是，它是伤口。这是时最大跳来保护他的主人，屏蔽他免受进一步的伤害。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
