当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:无奈你的样子在黑暗中是那么的清晰,­只好把灯打开。 ­我没有很想你,只是在睡不着的时候才会想你, ­只是我不知道是睡不着想你, ­还是想你而睡不着。 ­是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
无奈你的样子在黑暗中是那么的清晰,­只好把灯打开。 ­我没有很想你,只是在睡不着的时候才会想你, ­只是我不知道是睡不着想你, ­还是想你而睡不着。 ­
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
You look helpless in the dark is so clear, had to turn on the light. I do not want you, just want to sleep only when you sleep but I do not think you know, or think you rather sleep.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The look of your frustration in the dark is so clear, and that ­ had no choice but to switch. ­ I did not really want to you, only when I can't sleep when you will want to you, but I do not know whether it is ­ sleep ­ sake, you want to you, and I can't sleep. ­
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But your appearance in darkness is such clear, has to open the lamp. I do not have to think you very much, only is the time which cannot fall asleep only then can think you, only is I did not know is rests does not consider you, thought you cannot fall asleep. ­
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You in any way in the darkness is so clear, used had to turn on the lights. Used I do not want you, just can not sleep when they want you, used just that I do not know can not sleep thinking of you, used or think you can't get to sleep. ­
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
You in any way in the darkness is so clear, used had to turn on the lights. Used I do not want you, just can not sleep when they want you, used just that I do not know can not sleep thinking of you, used or think you can't get to sleep. ­
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭