|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8. We will now sew the signatures together. The resulting page set is called the “bookblock” in book binding lingo. We will be building the stack of signatures from the bottom up. Let’s refer to the signatures as A, B, C, D etc. from bottom to top, and to the holes as 1,2,3,4 and 5 from left to right. The first 2 signa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8. We will now sew the signatures together. The resulting page set is called the “bookblock” in book binding lingo. We will be building the stack of signatures from the bottom up. Let’s refer to the signatures as A, B, C, D etc. from bottom to top, and to the holes as 1,2,3,4 and 5 from left to right. The first 2 signa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8。现在，我们将一起缝制的签名。产生的页面集合称为“bookblock”书籍装帧行话。我们将建立从下往上的签名堆栈。让我们的签名为A，B，C，D等从底部到顶部，从左至右为1,2,3,4和5孔。将第2签名缝在一起使用一种技术，使用不同的技术和签名的其余部分将被添加。
|
|
2013-05-23 12:23:18
8.*我们现在将缝一起的签字。 本页产生了所谓的“bookblock”在书LINGO具有约束力。 我们将建设的堆栈签名的自下而上的。 让我们提到的签字作为A、B、C、D等。 从上到下的洞,并为2,3,4和5从左到右。 2签字的第一个将会缝一起使用一种技术,和其余的签字技术将增加使用一个不同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8. 我们将一起现在缝合署名。 发生的页集合称“bookblock”在装订术术语。 我们从新修造堆署名。 我们提到署名作为A、B、C， D等。 从底部到上面和对孔作为1,2,3,4和5从左到右。 前2个署名使用一个技术将一起被缝合，并且署名的其余使用一个不同的技术将增加。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.我们现在一起缝签名。由此产生的页面集本书结合术语中称为"装饰布条"。我们将建立起从底部签名的堆栈。让我们签名作为引用 A、 B、 C、 D 等从底部顶部，并作为 1,234 和 5 孔从左到右。第一次 2 签名会缝一起使用的一种技术，并将添加签名的其余部分使用不同的技术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
8.我们现在一起缝签名。由此产生的页面集本书结合术语中称为"装饰布条"。我们将建立起从底部签名的堆栈。让我们签名作为引用 A、 B、 C、 D 等从底部顶部，并作为 1,234 和 5 孔从左到右。第一次 2 签名会缝一起使用的一种技术，并将添加签名的其余部分使用不同的技术。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
