当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:乙方在与客户终端签订合约或定单时,超出甲乙双方约定好的价格,付款,服务等条款时须经甲方同意认可,否则由此所引起的相应责任及损失均由乙方自行承担。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
乙方在与客户终端签订合约或定单时,超出甲乙双方约定好的价格,付款,服务等条款时须经甲方同意认可,否则由此所引起的相应责任及损失均由乙方自行承担。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
B contract with the client terminal or an order, beyond the two parties agreed a good price, payment and service terms subject to Party A agreed to recognize, or the resulting liability and losses caused by the corresponding B to bear .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Party B in terminal signed a contract with the customer when placing an order or agreement between the parties, beyond Kabul, good price and payment terms, such as when services shall be subject to the consent of the Parties (a), unless approved by the resulting losses and corresponding responsibili
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Second party when with customer terminal sign contract or order form, surpasses price which armor second grade both sides agree, payment, provisions and so on when service must pass through the party of the first part to agree with the approval, otherwise causes from this the corresponding responsib
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
B terminal with customers when entering into contracts or orders, beyond the appointment of both the a and b the price, payment, service terms shall be authorized by party a consent, otherwise the resulting corresponding responsibility and the losses are caused by party b themselves.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
B when customers Terminal contracts or orders than party b agreed prices, payment service terms must be recognised after party a agrees, otherwise which is corresponding responsibilities and loss are borne by str.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭