|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In a contract，the place and time of inspection should be clearly specified. The terms of delivery used the nature of the commodity and packing, and different countries of the laws or regulations may decide the time and the place of inspection. Usually when EXW is used, the commodity should be inspected at the factory w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In a contract，the place and time of inspection should be clearly specified. The terms of delivery used the nature of the commodity and packing, and different countries of the laws or regulations may decide the time and the place of inspection. Usually when EXW is used, the commodity should be inspected at the factory w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
检查的地点和时间在合同中，应明确规定。交货条件所使用的商品和包装的性质，以及不同国家的法律或法规可能决定检查的时间和地点。通常用于出厂价格时，应检查商品交付工厂。如果使用DDU或DDP，检查通常是进行命名和进口国的点。有时，根据一定的法律指定的检验机构。
|
|
2013-05-23 12:23:18
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
在词语的地点和时间的检验应明确指定。交货条款使用的商品及包装、 性质和不同国家的法律或法规可能决定的时间和地点的检查。在使用 EXW 时，通常应在工厂交货被检查商品。如果使用 DDU 或顺铂，检查通常是进行命名和进口国点。有时，某些依法提名检验机构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在词语的地点和时间的检验应明确指定。交货条款使用的商品及包装、 性质和不同国家的法律或法规可能决定的时间和地点的检查。在使用 EXW 时，通常应在工厂交货被检查商品。如果使用 DDU 或顺铂，检查通常是进行命名和进口国点。有时，某些依法提名检验机构。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
