求翻译：由中国青年报社主办的 “第六届中国青年喜爱的旅游目的地”评选活动，目前正在火热进行中。让厦门市民自豪又有些尴尬的是，厦门的受关注度始终名列前茅，而满意度却拖了后腿。截至上周四，厦门关注度已达90%以上，在27个候选城市中排名第一，但对厦门的满意度只有50%。是什么意思？

Sponsored by the China Youth Daily, "China Youth Sixth favorite tourist destination" contest, is currently hot in. Pride and let the people of Xiamen is a little embarrassed, Xiamen degree of concern has always been among the best, but satisfaction is a drag. As of Thursday, Xiamen attention has rea

Hosted by the China Youth newspaper "The 6th China Youth favorite tourist destination, is currently being jealous" contest. The Xiamen people's pride and some embarrassed by the fact that Xiamen's concern about the level of satisfaction with timesheets, it had been dragging on the legs. 4 degrees up

Sponsors “the traveling destination by Chinese youth Newspaper office which the sixth session of Chinese youths like” evaluation, at present fiery is being carried on.Let the Xiamen residents proudly somewhat awkward is, Xiamen is among the best throughout the attention, but the degree of satisfacti

Organised by the China Youth Daily "th China Youth favorite tourism destination" award, is currently hot. The Xiamen citizens a sense of pride and a little embarrassed by the fact, pickup Xiamen always ranked high, while satisfaction was dragged down. As of last Thursday, Xiamen to 90% the above con

Organised by the China Youth Daily "th China Youth favorite tourism destination" award, is currently hot. The Xiamen citizens a sense of pride and a little embarrassed by the fact, pickup Xiamen always ranked high, while satisfaction was dragged down. As of last Thursday, Xiamen to 90% the above con